2016.08.15

今天的行程很特別,早上起個大早到機場上班,下午就風塵僕僕再多坐1個多小時的地鐵前往參加早在出國前就接收到國際奧林匹克學院之友會(IOAPA)邀請的交流活動,前兩天再次收到確認提醒的活動信函,既然人都到了里約,一定要看看國際奧林匹克學院在這邊做的奧林匹克教育推廣跟交流活動囉!

▲圖為收到國際奧林匹克學院發送的電子邀請函。

 

文章標籤

曾荃鈺生涯規劃師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今日是爸爸節,沒安排賽程,也沒班,本規劃上午寫寫文章,下午到市區或海邊走走

臨時接到研究所老師的電話,他們在我居住飯店附近的奧運組委會總部,正要聽取奧運全球合作夥伴-Atos公司的簡報,問我要不要過去聽一下!這難得的機會,立刻拋下手邊工作,換裝後五分鐘跑到會議室去

奧運四年舉辦一次,但近代科技進步的速度,兩屆奧運間,已幾乎是過去跨世代的成長回想2000年雪梨奧運時,才剛有網際網路,個人電腦也才正發展,奧運會連官方網站都沒有;2004年首度出現官方網站,2016年已是人手一機,並發展出志工線上訓練系統,online-interview等,大大增進了賽事的資訊傳遞,以及全球參與的效率

Atos 為世界級跨國性資訊服務公司,為歐洲資訊服務上市公司第一大及全球前七大的資訊服務領導廠商,年營業額超過120億歐元,據點遍及七十二個國家的全球企業,為客戶提供高品質的資訊諮詢服務以及全方位解決方案。

文章標籤

詹阿智 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果要說這趟巴西旅行,最讓人感到神奇的肯定是這一段與台灣老華僑相遇的緣分了。萍水相逢,除了為我們打點伴手禮、調整行程規畫甚至帶我們用餐及導覽當地外,竟然還親自下廚做菜請吃飯、專車接送去世界新七大奇景的基督山與麵包山,同時連里約奧運巴西紀念幣也一次幫我收齊了,這”神奇如傑克”的過程,都要從一件台灣代表隊的衣服說起。(旅遊行程改天再來談談整理囉!)

▲2016里約奧運台灣代表隊服。(建議各位奧運迷們,平時多參加台灣官方的體育活動或交換服裝,因為奧運期間穿戴代表各國家隊的服裝,會有很多想不到的小驚喜唷!)

如果粗略的分類運動賽會管理上,與教練選手、裁判、行政後勤工作人員、志工同等重要的賽會角色,非「運動參與者」莫屬了,不惑大叔與而立青年在奧運期間,只要脫下了志工服裝,就是一個道道地地的奧運參與者(像極了是追著奧運跑的觀光客),購票入場、排隊等待、歡呼尖叫,搖旗加油樣樣到位,這也是賽會中最迷人且難以取代的部分,沒參與其中的確很難感受到。這趟巴西之旅唯一的殘念就是忘了借一面大的奧會會旗來揮舞(至於為什麼參與國際賽事加油吶喊要拿奧運會旗請看這篇文章),所以只好穿著過去參與奧會活動發的體育服裝,沒想到卻因此跟巴西華僑連上了線。

文章標籤

曾荃鈺生涯規劃師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這兩天在巴西過了八八節與七夕情人節,突然深深的思考,節日會有意義是因為你重視他,每天日子過得有意義是因為你創造給它意義

 

長時間的奧運志工生活,除了偶爾要去海邊或排假休息一下外,對於志工專業學習的充電,也是很有義意的一件事。既然都身為國際體育運動志工交流協會的一員,身負使命的前往奧運,所以大叔跟青年除了線上訓練,還外加安排了face to face課程充電,希望可以在巴西學習更多帶回國來分享唷!

▲場館語言志工Face to Face課程訓練一角(PS.其實並不是報名課程的人都到,可能因為排班衝突或是距離太遠沒來,這次上課總共是13個人一起參與訓練,也算是小而巧的精緻教學)

文章標籤

曾荃鈺生涯規劃師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

下午1:30的班,今天是男足的小組賽,沒有中國隊,基本上應該是沒有需要翻譯的機會!跟昨日一樣,去支援觀眾引導的工作,發現大會居然連整個場館的座位大圖輸出都沒做(只張貼幾張A4大小的平面圖在服務台),許多人進場後,搞不清楚自己票區的位置,捉了志工就問,也因此讓我們的支援工作發揮了功用。雖然說我一句葡語都不會,但一圖在手,比手畫腳指引方位還是行的,趁著觀眾都就坐時的空檔,還可抽空看比賽,有幫上忙的感覺絕對比留在辦公室待命來的有成就感。

第一場賽後,雖然不會講兩邊出賽國家的語言,但為了熟悉賽後記者會的過程,主管安排我跟兩位志工同事到現場觀摩;其實若是較正式的場合,大會會安排專業的翻譯人員進行同步翻譯,由我們語言服務志工處理的部分,通常沒那麼嚴肅,簡單溝通,若不是那麼到位,大家也多能諒解!

詹阿智 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

8/7() 大叔的第一面奧運金牌!

過去三屆奧運,看了超過30場賽事,包含棒球、桌球、羽球、田徑、馬拉松、公路自行車、獨木舟激流、排球、沙灘排球、競走、山地自行車、拳擊、網球、跳水、划船、跆拳道、角力、舉重、足球、籃球、手球、擊劍、射箭等項目(其實應該列那些還沒看過的),從來沒有在現場看過中華隊拿牌(三屆奧運中華隊共拿了兩面跆拳道兩金一銀三銅、射箭一銀一銅、舉重二銀一銅)(一方面因為我都買便宜的預賽票多,另方面其實看的很多場次根本沒有中華隊的選手,我是單純喜歡看運動比賽,並沒有特別一定要找台灣選手的出賽場次),直到2016年里約奧運第三日,女子53kg級舉重,許淑淨讓我第一次體會到在奪金現場的興奮與感動。

里約奧運這屆的購票策略,因志工班表一直到6月中才收到,國內的奧運門票購買申請早已結束;因有前兩屆北京與倫敦奧運一票難求的經驗,這回特地在國內申購階段,就先下手買了六張票,包含橄欖球、網球、田徑、場地自行車、小輪車、山地自行車,雖然被收了一些手續服務費,但至少不至於到時沒比賽可看。但在收到班表後,卻與其中兩場比賽撞期,決定以志工工作為主,但也因此少了兩場比賽可看。臨出發前一星期,連上里約奧運官方網站,想了解一下售票狀況,意外發現網路購票系統已經開放給非居住在巴西的民眾直接購買,立刻刷卡選擇現場取票,加購53kg級女子舉重決賽&女子馬拉松賽兩張門票,也因此,見證了金牌的時刻!

沒班的日子,總算找到了出門慢跑的機會,轉眼到里約也一星期了,用跑步來記憶城市,即使是在這個感覺危險的Rio,還是值得一試,反正身上也沒帶錢,還要怎樣就跑給他追囉!

雖然住在Centro,第一個禮拜倒是都還沒機會去隔壁的Lapa區逛逛,那邊的水道橋、教堂、階梯牆等景點,是里約除耶穌像、麵包山、海邊之外,絕不可錯過的景點,今早晨跑的路線,就決定是這區了。

詹阿智 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第二次的奧運語言服務中心志工上班首日,少了雅典時的緊張與不安,這或許是十二年來的成長與自信吧!

 

8/3()大叔上班第一天-奧運女足小組預賽

奧運還沒開幕,卻已經要開始上班了!

奧運足球小組預賽,也在我服務的Engenho de Dentro進行,在田徑項目開始之前,有四天共八場的男女足球賽

詹阿智 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在念台藝大的時候,聽老師說過:在印刷與輸出物的管理上,最重要也唯一需要管理的就是顏色了。

色彩,往往第一線也最直接呈現給人們外表上、心理上、理性上、感性間的直接或間接變化,對於外放熱情的南美文化指標巴西來說,志工服裝上的色彩管理其實大有學問,里約奧運品牌總監盧拉(Beth Lula)表示,奧運制服上的視覺呈現,以凸顯巴西人的激情與熱情為考量,「我們的靈感來自大自然、奧運標誌,以及巴西人民的特性。」其實也可以從巴西奧運的開幕上看到巴西人文化風情中對於色彩的多元使用。

巴西奧運對於顏色的使用多元、鮮豔、亮眼,因此在大型運動賽會管理上,運用色彩在工作人員與志工(9萬人)服裝上做直覺性的區隔,想必有其值得學習之處。

文章標籤

曾荃鈺生涯規劃師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

生命用很快的速度在巴西里約活了六天了!

在台灣瘋狂的寶可夢手遊持續發燒同時,驗證了一句話:不是你計畫你自己的人生,就是活在別人的計畫裡。

 

跨過半個地球來到巴西里約,在觀看比賽時接受到當地網路媒體採訪詢問:為什麼你要來這裡擔任志工?我說:我來自台灣,有機會參與這個世界上規模最大,等級最高,時間最長的運動賽會(奧運加上帕運應該要1個多月),我想在我有生之年,不要錯過,如果你也喜歡運動,不來奧運那要去哪裡呢? 始終相信,只有走出來的精采,沒有等待出來的輝煌

文章標籤

曾荃鈺生涯規劃師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

從謝淑薇事件,談參與精神!

參與participate這個詞,是be the part of的意思;參與奧運,是許多運動員一輩子渴望的夢想,竟然有人不要這個「夢」,到底發生了什麼事?

現代奧運之父古柏坦說過:奧林匹克精神重在參與,而奧林匹克格言也指出,奧林匹克運動會最重要之事項在於參加而非獲勝;正如人生之要務,並非爭勝,而在進取;故根本的道理,不在征服他人,而在奮鬥有方。既然如此,為何還會有選手決定不參加比賽,主動退賽的情況呢?

客觀來看,我想要從個人志工12年的體育志工參與角度,來談三個面向:

在運動賽會的參與過程中,讓自己更強、更快學習持續進步、擁有更高的夢想。

詹阿智 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12 3